Maintenant que j’y réfléchis, je me rends compte que je n’ai jamais été douée pour les jeux vidéo. Pas plus que pour la survie. Et là, je me retrouve plongée dans un jeu de survie. Je ne sais pas quoi faire et j’ai peur. J’ai arrêté de compter les jours depuis un petit bout de temps, ne dormant même plus la nuit. Mes longues marches me fatiguent et il m’arrive de m’endormir n’importe quand et de me réveiller en voyant les étoiles briller. Ai-je dormi quelques heures ? Quelques jours ? Je me sens tellement fatiguée que je ne serais pas étonnée que ce soit vrai…
Au cours de mon voyage, j’ai rencontré plusieurs gens, mais aucun d’entre eux n’avait semblé venir de mon monde. Certains me prenaient en pitié et m’offraient un repas, que je retrouvais parfaitement emballé dans mon sac, après avoir appuyé sur l’icône qui apparaissait de plus en plus souvent. Au début, cette icône n’apparaissait que pour les quelques repas qu’on m’offrait mais certains objets apparaissaient aussi sous cette forme – notamment le bout de verre tranchant que j’ai trouvé dans la cabane abandonnée où j’ai dormi le premier jour. Par contre, tout le tissu que j’avais littéralement arraché de mon habit traditionnel n’avait pas eu droit à l’icône et je l’avais tout simplement rangé dans le sac, comme ça.
Je ne sais pas vraiment pourquoi, mais je n’ai pas arrêté de marcher depuis que je suis ici. Le monde enneigé ne me convient pas vraiment : la vie y semble bien trop dure. Alors, je marche et je marche encore. J’ai eu un petit pincement au cœur en quittant la capitale d’Alaskys et sa sécurité, mais je n’avais pas le choix : si je voulais survivre, il fallait m’habituer le plus possible à la vie d’un personnage de MMORPG et essayer d’en apprendre d’avantage sur ce monde. Des habitants d’Ibaryar m’ont dit qu’il existait un endroit nommé Osinus qui regorgeait de livres en tous genres. Osinus était donc mon but. Mais comment y aller ? Dans quelle direction me diriger ? Était-ce loin ou proche ? Tant de questions sans réponses qui me tracassent depuis des jours – enfin, je crois, peut-être s’agit-il simplement d’heures ? Alors, j’ai marché au hasard, pauvre âme perdue que je suis.
Et puis, il y avait cette histoire de don, là. Je n’ai toujours pas compris ce que ça voulait dire. Je ne semble pas du tout douée en quoi que ce soit, en vérité. A moins que… mendier, peut-être ? Je soupire, lasse. Le décor a changé, on dirait que j’ai fini par quitter le royaume enneigé. Ça fait déjà un petit moment que je suis là, assise sur une dune de sable, regardant la plage s’étendant tout autour de moi. Une plage bien étrange, en vérité : elle est froide, avec des touffes d’herbe un peu partout et quelques rochers ici et là. Le ciel est sombre, couvert d’inquiétants nuages gris, et le vent souffle fort, mais pas assez pour m’envoyer du sable dans les yeux. Je lève la tête vers les nuages. Leur forme est étrange : plus que de simples amas de barbe-à-papa, ces nuages-là paraissent vivants et roulent sur eux-mêmes, donnant l’impression de se mouvoir par leur propre volonté.
Je crois que c’est le matin car il fait clair, malgré les nuages sombres. Je ne suis pas fatiguée et n’ai pas particulièrement faim. Le dernier humain que j’ai rencontré sur ma route m’a donné un sandwich tout ce qu’il y a de classique, si on oublie bien entendu l’étrange poisson qu’il y avait mis – du hareng, peut-être ? Je ne le reconnaissais pas. Il me reste encore la moitié de ce sandwich, ayant appris à économiser la nourriture au maximum. A vrai dire, je n’aime pas le goût de ce mets mais je ne crois pas être en position de faire ma difficile…
Soudain, tout se brise autour de moi : le calme, la sérénité, la quiétude et la lassitude, aussi. Pourtant, rien ne s’est produit : les nuages sont toujours là et le vent souffle encore. Toujours est-il que quelque chose en moi a produit comme une étincelle, quelque chose comme un sixième sens… D’une certaine façon, j’ai l’impression que ce quelque chose est animal, qu’il se dresse en moi et hérisse ses poils. J’ai mal à la tête.
Doucement, je laisse mon regard se glisser sur le sable, jusqu’à presque me retourner entièrement. Et là, j’ai la peur de ma vie…

« Waaah ! »

Il y a quelque chose. Quelque chose de sombre et de grand, quelque chose qui me regarde. Je n’ai pas le temps de comprendre ce qu’il se passe : mon corps bouge de lui-même dans un réflexe stupide. Je me lève d’un bond, mais le sable n’étant pas propice à ce genre de choses, je glisse et tombe à la renverse, roulant lamentablement de l’autre côté de la dune. Mais voyons le bon côté dans tout ça : cette chute m’aura permis de m’éloigner un tant soit peu de ce truc qui m’a effrayée…

Malheureusement pour moi, il n’a pas décidé de me laisser tranquille. “Il” ? Oui, “il”. Du moins, il me semble que c’est un “il”, car il pourrait très bien être un “elle”. Je plisse les yeux pour mieux le regarder alors que lui-même se met à me détailler, tournant autour de moi comme un chat autour d’une souris. C’est inquiétant et je sens un long frisson me parcourir des pieds à la tête. L’apparence de l’autre n’y est pas pour rien : il a l’air plus âgé que moi, porte des vêtements pour le moins bizarres et il a des espèces… d’oreilles de chat… Techniquement, je ne devrais pas trouver ça étonnant, tout le monde s’habille étrangement au Japon. Il m’arrive même parfois de maquiller mon visage avec de la peinture rouge… Hem… Mais là, dans le contexte délirant de ce jeu, je n’arrive juste pas à y croire.
Il finit par arrêter de me tourner autour et se met à rire pour une raison qui m’échappe. Haussant les sourcils, je m’assieds en tailleur, les mains sur mes pieds joints, ne le quittant pas des yeux.

« Mais, Mademoiselle la blanche, quel nom porte cette enveloppe qui sert à héberger votre âme ? »

Ses paroles m’étonnent encore plus. Ne peut-il pas parler comme tout le monde ? Quel excentrique, dites donc… en plus de s’habiller bizarrement, il se met à parler comme… comme… Ah, je ne saurais même pas faire de comparaison !
Je mets un léger moment à comprendre ce qu’il veut et, la surprise passée, je lui souris naïvement en me présentant.

« On lui a donné le nom de Miharu. Et toi, quel est ton nom ? »

Ah, Miharu. Certains de mes amis, lassés de bien détacher les syllabes, me surnommaient “Miaou”. A la base, je ne savais pas que ce mot était utilisé comme onomatopée pour le miaulement d’un chat, chez les Européens. Chez moi, les chats font “Nyan”. Je ne l’ai appris que récemment et depuis, j’aime encore plus ce surnom !